Senti non so cosa stia succedendo qui, né chi diavolo tu sia.
Ne znam šta se ovdje dogaða, niti tko si sad pak ti.
Senti, non vado matto per il pollo in salsa, in ogni caso.
Znaš... ionako baš ne volim piletinu s preljevom.
Senti, non posso parlare in questo momento.
Slušaj, sad mi je nezgodno razgovarati.
Senti, non scoparti mio padre, d'accordo?
samo nemoj da se tucaš sa mojim æaletom, u redu?
Senti, non vedi che ho le mani ammanettate al volante?
Zar ne vidiš da su mi ruke vezane za volan?!
Senti, non so cosa sia successo stasera e non so il perche'.
Ne znam što se večeras dogodilo i ne znam zašto.
Senti, non vorrei tarpare le ali al tuo istinto di sopravvivenza, ma i mammut ormai non si sono estinti?
Hej, druškane, ne bih da klevetam tvoje instinkte za preživljavanje, ali zar nisu mamuti izumrli?
Senti, non posso aiutarti adesso, d'accordo?
Ode i Theodore. Gledaj, ne mogu to napraviti ovog trena, ok?
Senti, non mi aspetto che tu capisca.
Slušaj, ne prepostavljam da æeš razumeti.
Senti, non dare la colpa alla Ferrari solo perche' non sei capace di guidare.
Slušaj, ne krivi Ferrari ako ti, šupku, ne znaš da voziš.
Senti, non ricordo buona parte di quanto successo a Panama ma... mentre ero prigioniera, sentivo Gretchen parlare al telefono nella stanza accanto e e prendeva ordini dal capo.
Gledaj, većina toga što mi se dogodilo u Panami mi je nepoznato. Ali, kada sam bila zatvorena, mogla sam čuti kako Greatchen razgovara na telefon.
Senti, non volevo agire alle tue spalle, ma non mi hai dato altre scelta.
Gledaj, nisam ti htjela raditi iza leða, ali nisi mi ostavio drugog izbora.
Senti, non deve andare per forza cosi'.
Vidi, ne mora da bude tako.
Senti, non parliamo di illegale, signor "Mi piace fare pipì sui bambini".
Ko mi potura zakon, neko ko voli da piški na male deèake.
Senti, non importa cosa mi succedera', sappi che cio' che e' iniziato come una missione...
Nešto više, bilo bi mi puno lakše povjerovati u to, da ne nosiš lisice.
Senti, non ho tempo per questo.
Slušaj, ja nemam vremena za ovo.
Senti, non piace neanche a me.
Vidi, ne sviða mi se to.
Senti, non so di cosa stai parlando.
Ja ne... Ja ne znaš što govoriš.
Okay... senti, non mi presenti ai tuoi amici?
Hoæeš li me upoznati s prijateljima?
Senti, non ho appuntamenti da prima di sposarmi, e non ricordo come funziona.
Slušaj, nisam se vidjao s nekim još od pre braka, tako da... se stvarno ne secam kako to ide.
Senti, non so che tipo di gente frequenti di solito, ma io non prendo e vado a casa del diavolo, così su due piedi, a sparare a dei perfetti estranei, okay?
Не знам са каквим људима долазиш у контакт, Ричеру. Али немам навику да улетим у џунглу на први миг, а са собом да поведем тоталне странце.
Senti, non andrai in carcere, d'accordo?
Slušaj me, neæeš iæi u zatvor.
Senti, non so dirti altro oltra a quello che ti ho gia' detto.
Види, немам објашњење. Осим оног једног што сам ти дао.
Senti, non so chi fosse, e... non sono a casa al momento.
Ne znam i nisam kod kuæe trenutno.
Senti, non sono qui per mortificarti, ma la verita' e' che dove siamo stati piu' efficaci e' nella parte militare.
Necu ti se penjati na glavu, ali vojno smo najdelotvorniji. Program bespilotnih letelica...
Senti, non dovremmo... proprio incontrarci cosi'.
Mi stvarno, stvarno ne bi trebalo da se ovako sreæemo.
Senti... non volevo fare qualcosa che ti mettesse a disagio
Види, нисам желео ишта да радиш што ти није прихватљиво.
Senti, non offrirti di preparare la cena, se ritardi di 3 ore.
Не нуди се да спремаш вечеру, ако ћеш да касниш три сата.
Senti... non c'e' niente di cui aver paura, tesoro, ok?
Не мораш да се плашиш. Само желимо да разговарамо с тобом.
Senti, non voglio farti del male.
Slušaj, ne želim da te povredim.
Senti, non e' colpa mia, ok?
Nisam ja kriv za to, u redu?
Senti, non mi va di parlarne.
Slušaj, stvarno ne želim da razgovaram o tome.
Senti, non ce la fara', avevi detto che non volevi sprecare le risorse.
GOTOV JE. REKLA SI DA NE TROŠIMO...
Senti, non dico che mi piaccia, ma capisco perché lo stai facendo.
Slušaj, ne kažem da mi se to sviða, ali shvatam zašto ovo radiš.
Senti, non sei obbligato a tornarci.
Èuj, ne moraš da se vratiš.
Senti, non so cosa sia successo.
Ne znam šta se dogodilo. Samo sam...
0.57999897003174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pazi. Ne moraš to da uradiš nekom kome ne želiš. 